Prevod od "kog od" do Češki

Prevodi:

kohokoli z

Kako koristiti "kog od" u rečenicama:

Sa bilo kog od tih ostrva može da napadne Levu-Vanu.
Z kteréhokoliv z těch ostrovů může udeřit proti... -... Levu-Vane.
Bez problema æu oboriti bilo kog od vas.
Jelikož není problém nechat kohokoliv propadnout.
Za kog od tvojih kauboja se udaje?
Kterej kovboj si ji bere za ženu?
"Zidovi voænjaka su visoki i teški za penjanje i znajuæi èiji je voænjak, za mene smrtonosni i za bilo kog od mojih ko bi se našao unutar tih zidova.
"Zahradní zed´ je vysoká a strmá. "Život riskuješ, kdyby tě tu našel... "někdo z mých príbuzných.
Da ti kažem iskreno, nikad nisam verovao u bilo kog od njih.
Po pravdě řečeno, nikdy jsem ani v jednoho nevěřil.
Ona nije ni bolja ni gora od bilo kog od nas.
Není lepší nebo horší než kdokoli z nás.
I, pobednik, umesto bilo kog od nominovanih je legendarni Harold Zoid!
A vítězem se, namísto nominovaných, stává legendární Harold Zoid.
Mogao bi da ubiješ bilo kog od policajaca, sa tvojom puškom.
Můžeš zabít i kterýhokoliv policajta, s tou svojí puškou.
Ili izmeðu bilo kog od njih i ljudi iz novog saluna?
Nebo mezi kýmkoliv z nich a těmi ze saloonu?
Etika me obavezuje da vam tražim nalog pre nego što otkrijem identitet bilo kog od mojih pacijenata.
Jsem vázán etikou, takže vás musím požádat o povolení předtím než odhalím identitu jakéhokoliv z mých pacientů. Slyšte tohle:
Kršenje bilo kog od tih principa se kažnjava smræu.
Porušení čehokoliv z toho desatera se trestá smrtí.
OK, gospodo, veæ imamo Zvonèicu, Stidljivka, Dika i Džima u parnim odelima treba nam neko da upravlja stvarima, ovog puta žena, ne košta mnogo i ima veæa muda od bila kog od nas.
Tak fajn pánové... Máme už blonďáčky, šampónky, lotosový květ, Jima a Dicka v trojřadových oblecích. Potřebujeme ale někoho, kdo by to tu organizoval.
Super, sad može da napadne bilo kog od vas dvoje.
To je skvělý. Teď může jít po kterémkoliv z vás.
Od kog od trojice tenora si to pozajmio?
Od kterého ze tří tenorů sis ho půjčil?
Napravio bih to za bilo kog od braæe.
Udělal bych to pro kohokoli z mých bratrů.
Kladim se, kad bi pitao bilo kog od onih matoraca u jednom od domova za stare, rekli bi ti da žale zbog stvari koje nisu uradili, ne zbog onih koje jesu.
Vsadím se, že kdyby ses zeptal kohokoliv v domově důchodců, tak ti řeknou, že litují toho, co neudělali, a ne toho, co udělali.
Mi ne pravimo razliku izmeðu bilo kog od njegovih glasnika.
My neděláme rozdíl mezi posly Jeho a řekli:
Znaèi, da razjasnimo, nemam šanse ni kod kog od vas?
Takže aby bylo jasno, nemám šanci u nikoho z vás?
Mislim da æemo preskoèiti viðenje bilo kog od tvojih bližnjih ovog puta.
Myslím, že na téhle cestě žádného vašeho příbuzného nenavštívíme.
Zapravo, više od bilo kog od vas.
Vlastně víc, než kdokoliv z vás.
Mislim, nikad ne bih oprostio sebi da povredim bilo kog od vas.
Nemohl bych sám se sebou žít kdybych některýmu z vás ublížil.
Mogli biste to da pitate za bilo kog od njih, zar ne?
No, řekl vám snad, že nechce?
Ako vidim bilo kog od vas dvojice u blizini svoje æerke, završiæu sa vama.
Uvidím jednoho z vás v blízkosti mé dcery, a skončím to.
Takvo mi je olakšanje što vidim bilo kog od naših prijatelja koji su prošli kroz sve nepovreðeni.
Je velká úleva vidět přátele, kteří vyvázli z války bez zranění.
Nemam èega da se bojim bilo kog od vas!
Od vás se nemám čeho bát.
Nema sažaljenja za bilo kog od njih u poslednjem trenutku.
Žádné útoky na poslední chvíli ze soucitu ke komukoliv z nich.
Jednostavno sad nije dobro ni za kog od nas, Tobi.
Jen to teď není dobré pro nikoho z nás, Toby.
Ne bi trebalo da prihvatiš ovakvu sudbinu za bilo kog od nas.
Pro nikoho z nás bys to nechtěl.
To nije dobro ni za kog od nas.
Pro nás to není moc dobré, mám pravdu?
Da, pitajte bilo kog od tih lešinara.
Jo, zeptejte se kohokoliv z těch supů.
Nikad nisam imao ni najmanjeg uticaja ni na kog od njih.
Na žádného z nich jsem nikdy žádný vliv neměl.
Mogla si da odeš kod bilo kog od bezbroj hirurga u gradu.
Mohla jsi jít ke kterémukoliv z tuctu chirurgů v tomhle městě.
Ali moglo je biti od bilo kog od 50 ljudi koji su videli vas dvojicu kako ulazite.
Ale mohl to být kdokoliv z těch 50 lidí, kteří vás viděli jít do sebe. - Rachel.
Ne radim ni za kog od njih.
Nepracuji pro žádnou z těchto entit.
Morao sam da bih radio u srednjoj školi da ne bih preneo svoje iskustvo na bilo kog od studenata.
Musel jsem, abych mohl pracovat na střední škole a nepromítal vlastní zážitky do některých studentů.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Místo toho se ale vědomě soustředím na činnosti, kterých jsem schopen, které mě baví, jako je skauting, hudba, komiksy nebo sportovní týmy Bostonu.
Kog od proroka ne proteraše oci vaši?
Kterému z proroků otcové vaši se neprotivili?
0.41725611686707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?